Aérateur

Quels sont les avantages de l’aérateur Coravin?

Pour les vins qui doivent « respirer », utiliser le système Coravin avec l’aérateur Coravin permet d’aérer instantanément votre vin, ce qui équivaut à le faire décanter pendant 60 à 90 minutes.

Why are there two versions of the Aerator?

Coravin has designed an aerator that is compatible with each of our lines of Wine Preservation Systems. The smaller, cone shaped aerator works with the Timeless Systems. The larger, angled aerator is designed for the Pivot System.

L’aérateur est-il compatible avec tous les systèmes Coravin?

Oui, la version actuelle de l’aérateur est compatible avec tous les systèmes de préservation du vin Coravin. Notez que les premières versions de l’aérateur ne sont peut-être pas compatibles avec le Model Eleven. Pour vous assurer qu’il est compatible, utilisez celui que vous avez reçu avec votre Model Eleven.

Comment fixer l’aérateur à un système Coravin?

Il suffit d’appuyer l’aérateur sur le bec verseur du système Coravin. Assurez-vous qu’il est fermement fixé. Utilisez ensuite votre système Coravin comme vous le feriez normalement.

Comment bénéficier d’une performance optimale de l’aérateur ?

Suivez ces conseils très utiles :

- Nettoyez régulièrement l’aérateur.
- N’utilisez jamais l’aiguille pour millésimes.
- Appuyez sur la gâchette un peu plus longtemps pour obtenir un filet optimal.
- Moins il y a de vin dans la bouteille, plus il faut de gaz pour obtenir un filet régulier.

How do I get optimal performance from the Pivot Aerator?

Please follow these helpful tips:

- Clean the Aerator regularly.

- Use short, light presses of the Button until the wine creates a gentle shower, then release the Button.

- Press and release as needed to pour the desired amount of wine.

- CAUTION: Pressing the Button continuously can over-aerate the wine and may cause the Stopper to release while pouring.

How do I clean the Coravin Aerator?

Always rinse and dry your Coravin Aerator after each use.

Over time, sediment or cork particles can build up inside the Aerator leading to performance issues. Follow these steps to clean any version of the Aerator:

(1) Unscrew the Aerator head from the rubber housing.

(2) Remove the screen from the rubber housing.

(3) Soak all three Aerator parts in warm water for a few minutes. Pay attention to the screen to make sure there are no cork particles in the holes.

(4) After soaking the Aerator parts, rinse them under running water. You may see cork particles rinse out.

(5) Once the parts are dry, put the Aerator back together by placing the screen into the rubber housing.

(6) Then screw the Aerator head tightly onto the rubber housing.

Why does my Pivot Aerator leak when I remove it?

Because of the angle of the Pivot Aerator, it is possible that some residual wine may remain in its head after you stop pouring. Let the bottle stand for a few seconds allowing the wine to drain before removing the Aerator.